NIC 的个人资料Mein Elysium照片日志列表 工具 帮助
1月5日

新年 旧人 半新不旧的心情

转眼就被逼到了年关,转眼就甩进了新年,昏昏沉沉,恍恍惚惚。只一年时光,却感觉被拉扯得那么长,纷纷杂杂的许多人,许多事,一些感情,说不清的折腾,今朝的自己早已面目全非,认不清自己。用灵魂和撒旦交换短暂的幸福,望着远处的山,还留下了什么,还有什么可以放弃可以不顾一切。我不是勇敢的孩子,大多数时间我宁愿只是缩在自己的保护壳里,偶尔向外张望,看世事变迁,人来人往,学会对自己说‘风雨之后不一定有美好的天空,不是天晴就会有彩虹;不是所有感情都有始有终,孤独尽头不一定惶恐’。在昏暗的世界里,我们都在寻找最简单最单纯的宠爱,就象小雨的BLOG里不停显示的‘我们都是脆弱的孩子,一面笑得天真,一面看破一切’。两次走在拉萨的街头,寻找悸动也好,只是旅行也罢,最忘不掉抬头那眩晕的蓝纯净的白,色彩斑斓的喇嘛庙,无言胜万语的神山圣水,风中猎猎的经幡,耳朵里的颂经声,仿佛能触摸到的酥油醇香,慢慢去读懂‘那一月 我摇动所有的经筒 不为超度 只为触摸你的指尖;那一年 磕长头匍匐在山路 不为觐见 只为贴着你的温暖; 那一世 转山转水转佛塔 不为修来世 只为途中与你相见’。象逆流而上的鱼儿,努力挣扎,自以为不断向前,其实永远徘徊在起点;象奋力扑火的蛾子,以为那是一生要找的光亮,其实焚身以火的结局只是一缕青烟,空嗟叹。2007年,第一个有意义的十年。和一些朋友竟然已经走过了十年光阴。十年前,懵懂中走进八舍的125,高高站着放行李的狼和她亲切的爸爸,坐在对面床边斯文地笑着的蛋蛋,独立的老大,漂亮的猫咪,眯眯笑成八字眉的虾米,还有一直就憨憨好脾气的兔子。我们在这个小小的空间里,疯笑,搞怪兔子,深夜打军体拳,也努力地打手电读书,忍受蚊帐内外肆虐的蚊子,垃圾袋里唏嗦做响饥饿觅食的老鼠。四年的嘻闹哭笑,一转眼就象流沙从指缝里逝去了,纵然当时有多少争吵冲突,如今留在脑海里的尽是些让自己嘴角上扬的片断。还有多少个十年让自己挥霍,让自己去爱自己所爱,做自己想做,去奋不顾身燃尽一切。

 

I Am A Rock我是块岩石 (Simon and Garfunkel)

 

A winter's day 冬日的一天 / in a deep and dark December 阴霾的十二月/ I am alone 孤独一人 / gazing from my window to the streets below 从窗内凝望脚下的街道 / on a freshly fallen silent shroud of snow 街道上寂静地覆盖着新雪 / I am a rock 我是块岩石 / I am an island 我是一座孤岛.

I've built walls 我建起围墙 / a fortress deep and mighty 一座极其坚固的堡垒 / that none may penetrate 没有什么可以穿透 / I have no need of friendship; friendship causes pain 我不需要友谊; 友谊只会带来痛苦 / it's laughter and it's loving I disdain 我鄙弃欢笑和爱 / I am a rock 我是块岩石 / I am an island 我是座孤岛.

Don't talk of love 不要谈论爱情 / but I’ve heard the words before 但我曾经听过这个词 / it's sleeping in my memory 它在我的记忆中沉睡 / I won't disturb the slumber of feelings that have died 我不想惊动那早已死去的感情 / if I never loved I never would have cried 如果从来没有爱过我也不会哭泣 / I am a rock 我是块石头 / I am an island 我是座孤岛.

I have my books 我有自己的书本 / and my poetry to protect me 还有自己的诗歌可以保护我 / I am shielded in my armor 我隐蔽在自己的盔甲里 / hiding in my room, safe within my womb 藏于房中,躲在避风港内 / I touch no one and no one touches me 不与人接触,也没人接触我 / I am a rock 我是块岩石 / I am an island 我是座孤岛.

And a rock feels no pain 石头不会感到痛苦 / and an island never cries 孤岛也永不会哭泣.